Veronica D. Niculescu

Veronica D. Niculescu (n. 1968) este scriitoare si traducatoare. A publicat volumele de proza scurta Adeb (Premiul pentru Debut, USR Sibiu), Orchestra portocalie si Rosu, rosu, catifea (Premiul revistei Tiuk! pentru proza scurta „ScurTiuk”; nominalizari la Premiile Radio Romania Cultural si la Premiul National  pentru Proza al Ziarului de Iasi), cartile-pereche Simfonia animaliera (Premiul „Cercul Literar de la Sibiu” al USR Sibiu; nominalizare la Premiul National pentru Proza al Ziarului de Iasi) » ...mai mult si Hibernalia, romanele Spre vai de jad si salbatie (Premiul „Cartea anului” acordat de USR Sibiu; nominalizari la Premiul National pentru Proza al Ziarului de Iasi si la Premiul „Cea mai indragita carte a anului – alegerea liceenilor” la FILIT 2017) si O vara cu Isidor, cartea pentru copii Harap Alb 2.0 si antologia de proza scurta Floribunda.   A scris in colaborare cu Emil Brumaru Basmul Printesei Repede-Repede si Cad castane din castani (nominalizare la Premiile Observator cultural). A tradus zeci de volume semnate de Vladimir Nabokov, Samuel Beckett, Lewis Carroll, Don DeLillo, Siri Hustvedt, Lydia Davis si altii. A primit Premiul „Antoaneta Ralian” pentru Traducere la Tirgul de carte Gaudeamus 2016 si Premiul pentru Traducere la Gala Premiilor Observator cultural 2017.