Limba Engleza fara Profesor (Common European Framework A1-A2)

Manualul "Engleza fara profesor" acopera o buna parte a vocabularului si structurilor de baza ale limbii engleze vorbite. Prima parte a lucrarii este impartita in 20 de lectii ample, fiecare dintre ele incheindu-se cu un text dia/agat reprezentand sinteza notiunilor abordate in cadrul lectiei. Suita de 20 de texte de sinteza prezinta cititorului aceleasi personaje puse in diferite situatii si facute sa vorbeasca limba engleza contemporana. Fiecare lectie cuprinde un numar de paragrafe in care sunt tratate vocabularul si structurile ce vor aparea in textul de sinteza. Un paragraf se compune la randul sau din dialoguri, cu textul englezesc si transcrierea fonetica integrala, in coloana din stanga, si cu traducerea romaneasca, in coloana din dreapta. Paragrafele sunt insotite de tabele de structuri, expli catii - cu excluderea aproape totala a terminologiei gramaticale - si exer citii de tipurile cele mai variate. Tabelele de structuri constituie in sine un exercitiu, dand posibilitatea unui mare numar de combinatii. Doua exercitii apar cu regularitate la fiecare paragraf, anume: unul care cere cititorului sa acopere coloana din dreapta (traducerea romaneasca) si sa citeasca si sa traduca textul englezesc; al doilea reprezentand operatia inversa, aceea de a acoperi textul englezesc si a retraduce textul romanesc in engleza. Un alt tip de exercitiu cere cititorului sa-si imbogateasca singur lexicul, folo sind fie vocabularele englez-roman si roman-englez de la sfarsitul manualului, fie listele speciale pe domenii (nume raiul, lunile anului, ali mente, articole de imbracaminte etc.), prezentate intr-un compartiment special al manualului. Lectiile sunt insotite de proverbe, anecdote, limerick-uri, cuvinte incrucisate etc., care, pe langa elementul distractiv, urmaresc totodata consolidarea notiunilor dobandite. De la o lectie la alta s-a cautat sa se reia vocabularul si structurile, fie in texte, fie in exercitii. Aparatul de lucru al manualului cuprinde in. final: listele speciale pe domenii, vocabularele englez-roman si roman-englez si cheia exercitiilor. Au contribuit la elaborarea paragrafelor si a exercitiilor si la alcatuirea celor doua vocabulare Sanda I1iescu si Liliana Mares. DESPRE AUTOR: Dan Dutescu (1918-1992), profesor de limba si literatura engleza al Universitatii din Bucuresti si membru al Uniunii Scriitorilor din Romania, cadru didactic cu stagii si la catedrele universitatilor din Londra si Cambridge, s-a distins de-a lungul vietii ca reputat anglist, traducator de anvergura si rafinament stilistic (postura in care isi afla un merit deplin si pentru promovarea in spatiul de limba engleza a valorilor culturale romane), una dintre cartile lui de capatai, "Limba engleza fara profesor", ramanand, pentru generatii de cursanti, cea care avea sa le aseze bazele cunostintelor de limba, cultura si civilizatie britanica, fixand repere solide si trasand cai catre aprofundarile ulterioare. Cuprins: TRANSCRIEREA FONETICA --- 9 Sunetele limbii engleze --- 9 Accentul cuvintelor --- 14 Accentul in propozitie --- 14 Intonafia --- 14 Forme tari si forme slabe --- 15 R-ul de legatura --- 15 ALFABETUL LIMBII ENGLEZE --- 16 LECTII Lectia intai --- 17 TONY AND LAVINIA --- 3 Lectia a doua --- 32 TONY'S QUESTIONS --- 47 Lectia a treia --- 50 SPOT AND TOMMY --- 62 Lectia a patra --- 64 WHEN CAN A MAN MARRY --- 76 Lectia a cincea --- 78 THE GROWN-UPS DON'T UNDERSTAND US --- 90 Lectia a sasea --- 94 AN AFTERNOON AT HOME --- 105 Lectia a saptea --- 109 LAVINIA HAS A GOOD TIME --- 121 Lectia a opta --- 125 YOU ARE SO MUCH LOVELIER! --- 134 Lectia a noua --- 137 MORE QUESTIONS --- 147 Lectia a zecea --- 153 MR. CLIFFORD AND HIS CAR --- 163 Lectia a unsprezecea --- 170 WHY DID TONY SLEEP LIKE A LOG --- 181 Lectia a douasprezecea --- 188 LAVINIA TELLS TONY A SECRET --- 199 Lectia a treisprezecea --- 204 MANY HAPPY RETURNS OF THE DAY! --- 215 Lectia a paisprezecea --- 222 BEWARE OF JEALOUS PETS! --- 232 Lectia a cincisprezecea --- 239 A QUIET AFTERNOON --- 255 Lectia a saisprezecea --- 262 HAMLET AS SEEN BY TONY --- 279 Lectia a saptesprezecea --- 285 A DEAF AUNT --- 293 Lectia a optsprezecea --- 299 THE BABY RHINOCEROS --- 313 Lectia a nouasprezecea --- 320 WHEN MEN DO THE WOMEN'S WORK --- 330 Lectia a douazecea --- 338 PLANNING HOLIDAYS --- 350 LISTE SPECIALE Verbe neregulate --- 358 Numeralul cardinal --- 361 Numeralul ordinal --- 361 Zilele saptamanii --- 362 Lunile anului --- 362 Anotimpurile --- 363 Data --- 363 Ora --- 363 Culori --- 364 Institutii, servicii publice, magazine --- 365 Corpul omenesc --- 366 Boli --- 367 Imbracaminte --- 368 Familia --- 369 Mesele zilei --- 370 Vesela --- 371 Carne --- 372 Produse lactate --- 372 Legume, verdeturi --- 373 Fructe --- 373 Bauturi --- 374 Animale domestice --- 375 Animale salbatice --- 375 Flori --- 376 Arbori --- 377 Vehicule --- 377 Casa si apartamentul --- 378 Mobilier --- 378 Aparate de uz casnic --- 379 Stiinte --- 380 Arte --- 380 Sporturi --- 381 Metale --- 381 Tari si popoare --- 382 Nume proprii --- 387 VOCABULAR ENGLEZ-ROMAN --- 389 VOCABULAR ROMAN-ENGLEZ --- 420 CHEIA EXERCITIILOR --- 446 Anul aparitie: 2010 Nr. pagini: 468